Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
Purchasable with gift card
name your price
about
This track is dedicated to the people of Euskal Herria (Basque Country) whose anwer to the destructive mechanisms of global capitalism is "pikutura !" (= beat it!)
Cette chanson est dédiée à Euskal Herria (le Pays basque) et à son peuple, qui, au lieu de baisser les bras face aux forces destructrices du capitalisme mondial, a décidé de dire "pikutura !" (= dégage !)
Lyrics: Mali Karma
Language: Français & Euskara
Beat: Holmes
Mix: Kado
Mastering: BMC
Recorded in Baiona (Euskal Herria)
lyrics
Verse 1:
Les compagnies publicitaires confisquent les cinq éléments
misant sur la mort de la conscience
promettant le paradis sur terre par l'acte d'achat
mascarade, la maison s'embrase mais on regarde pas !
tous les cinq mètres une injonction à consommer
pour empêcher que l'ouvrier devienne un citoyen éclairé
j'ai la rage et la joie, le courage
alors je crie : Askatasuna !
parce que je rêve de faire taire la haine et la misère
je fédère mes frères avec des vibes qui libèrent
je veux les poings bien serrés et les esprits ouverts
grosse prime pour les banquiers ? ez milesker !
finies les fausses solutions - il faut des Alternatiba !
moins de bouffe industrielle - plus de Lurrama !
pour ceux qui sont avec moi chantez “pikutara”
pikutara ! Goldman Sachs, BNP Paribas
les financiers sociopathes qui profitent au max
en mettant la planète à sac jusqu'à ce qu'elle craque
je manie le mic comme un char, un soldat sans grade
maintenant on va sonner le glas des multinationales !
Hook:
Pikutara ! les paradis fiscaux pikutura !
pikutara ! la dette qui nous opprime pikutura !
pikutara ! les gaz de schiste pikutura !
pikutara ! leurs fausses solutions on en veux pas !
pikutara ! les marchés financiers pikutura !
pikutara ! la forteresse Europe pikutura !
pikutara ! la croissance à tout va pikutura !
pikutara ! leurs fausses solutions on en veux pas !
Verse 2:
Et ça c'est pas la fin de l'histoire
la lutte continue, à Rio dans les favelas
dans les barriadas de Lima s'avilit la populace
dans les champs ou les mines - un travail d'esclave !
Gaza, Bagdad, Calcutta, Jakarta
dans les townships en Afrika, le même combat
la même flamme dans les yeux, la même rage, la même joie
la même destinée : dommage collatéral
un milliards de vies gâchées, dis-moi ça sert à quoi ?
ça sert à quoi de sacrifier l'humain pour consommer ?
acheter, dépenser, impressionner, et puis jeter
bétonner les terres, brûler les forêts
réchauffer la planète, et percer les montagnes
et nous pourrons nous réjouir d'un nouveau centre commercial
ils veulent transformer l'espace public en marchandise
mais gare à toi chantre de progrès quand j'arrive !
équipé d'une armature argumentaire qui fait mal
des faits percutants, une logique implacable
un micro sous les holsters, t'es dans le ligne de mire
victime, je charge, je vise, je tire !
Oakland’s Roots & Tings offer a bracing take on the classic roots reggae sound, updating it with splashes of digital dub. Bandcamp New & Notable Sep 19, 2020